MEHMET KOÇ


ğANı BABA MI- AHMEDE ğANı Mı?


Ahmede ğani ne zaman ve nasıl ğani Baba oldu doğrusu anlamış değilim. Benim yaşımdaki bütün hemşerilerim bilirler ki, bu büyük zatın ismi halk arasında Ahmede ğani ya da Ahmed Efendiye ğani olarak bilinir ve bu şekilde telafuz ediliyordu.


         Babalık nereden geldi ya da kim tarafından yakıştırıldı bilemiyorum. Belki de çoğu yerdeki yatır ve türbelere baba olarak hitap edildiği için, birileri bilerek ya da bilmeyerek  Ahmede ğani?yi ğani Baba olarak halk arasında dillendirilmiştir.


         Bu basitleştirilmiş tanımlama zamanın yüksek bürokrasisinin üst yönetimde görev yapan Ahmede ğani?ye hiç de uygun düşmemektedir.Tamamen amacını aşan yanlış bir tanım ya da hatalı bir ifade. O nedenle yayınlarımızda ?Ahmede ğani? olarak ifade ettiğimiz sözcüklere yapılan itiraz ve eleştiriler, öncelikle bu tanımlamaya gelmeliydi.


         Kürtçe sözcükleri doğru yazamadığım için mailler yoluyla yapılan eleştiriler haklı olabilir. Lakin Kürt dili ve edebiyatı konusunda bir eğitim ya da kurs alamadığım için doğal olarak bu konudaki sözcükleri Kürtçeye uyarlamaya çalışıyorum. Daha açık bir ifade ile Kürtçede yaygın bir şekilde kullanılan X ya da Q harflerinin nerelerle kullanacağını tam bilemiyorum.


         Aslında bu konuda bir şey yapılabilecekse, Kürtçe yazı yazmayı bilmeyenleri eleştirmekten çok, özellikle Ağrı ıbrahim Çeçen Üniversitesinin Kürt Dili ve Edebiyatı konusunda bir bölüm açması ya da açılacak kurslarla Kürtçe yazı dilinin geliştirilmesine katkıda bulunmaktan geçiyor.


         Öte yandan Kürtçe yazılmayan yazıların Kürt edebiyatı kapsamında eleştiri konusu yapılması doğru değildir. Kürtçe yazabilmiş olsaydım X veya Q harflerinin de nerede kullanılacağını bilecektim. Bu nedenle bu konuda yapılan eleştirilere saygı duymakla birlikte biraz da haksız buluyorum.


         Gazetecilikte önemli olan düşüncelerin serbestçe ifade edilmesidir. Ben Türkçe düşündüğüm için doğal olarak düşüncelerimi Türk Dili ve Edebiyatı kapsamında ifade edebiliyorum. Bu durum görmezden gelinerek gönderilen maillerde bana ?ğani Babanın torunu olamazsın? deniliyor.


         Takdir edersiniz ki Ahmede ğaninin torunu olmak ayrı şeydir, Ahmede ğaniye saygı duymak ve onu takdir etmek ayrı şey. Ahmede ğaninin torunu olmayabilirim. Ama bu benim Ahmede ğani?yi sevmediğim ya da o büyük zatı takdir etmediğim anlamına gelmez.


         Kaldı ki her kesi de Ahmede ğaninin torunu olarak görmek ve o şekilde takdim etmek, hem abartılı olur hem de yanlış. Yaşamı boyunca hiç kimseyi kırmak ve gücendirmek gibi bir davranış içinde olmayan Ahmed Efendiye ğaniye bu gibi yakıştırmalar hiç de şık olmuyor.


         Doğubayazıt?ta Ahmede ğani hakkında çok deneyimli ve birikim sahibi hemşerilerimiz vardır. Özellikle Halkın Sesi Gazetesi Başyazarı Cevdet Baycan?ın Ahmed Efendiye ğani hakkında detaylı inceleme ve çalışmaları olduğunu biliyorum.


         Bu nedenle büyük zata ?ğani Baba? denmesi doğrumu, ya da Kürt edebiyatı hakkında eğitim almamış bizlerin X ve Q harflerinin istihdaf ettiği ağız yerine, Türkçe harf kullanılmasının ne derece yanlış olduğu mutlaka deklere edilmelidir.


         Yoksa bu konuda her kes kendini otorite sayarsa Ahmede ğani?nin saygınlığına katkı yapmaz.

  • Salı 4.1 ° / 0.2 ° Orta kuvvetli yağmurlu
  • Çarşamba 3.5 ° / 0.1 ° Orta kuvvetli yağmurlu
  • Perşembe 3 ° / -0.2 ° Orta kuvvetli yağmurlu

Ağrı

19.03.2024

  • İMSAK 04:42
  • GÜNEŞ 06:06
  • ÖĞLE 12:21
  • İKİNDİ 15:45
  • AKŞAM 18:25
  • YATSI 19:43